Headwrap -nothing
is more important
Uncle Bai has a bad vision. He has just received an eye surgery for the retina
trouble. But when coming to sing, his eyes are full of light. “The girl I eulogize is like this: the
flowers on the mountains are in full bloom; the bamboo shoots by the house have shown up. The
girl in my heart, you are as warm as the morning sun; your shadow is as
bright as the full moon; your eyes are like the green tea balls made by
the Hans; your lips are like the areca piece; your teeth are blackish yellow;
your fair is like moss in the black river; your arms are as smooth and tender
as new banana stalks;your fingers are like the bees on the ground; your
nails are like glistening beetles; your legs are like sugar cane; your feet
are like bananas ........”
Isn’t it a beauty? We jeered. But Uncle Bai seemed not care much. “These are
our criteria,” he contended. “Our ancients sang like this. Look at the cameraman
in your team. He ties a hair plait at the back of his head. IsnÕt
it his liking? If a man wears a plait like that in our Jino Mountain, he
would become a laughing stock. It looks nice to us to see teeth painted
blackish yellow. It prevents the teeth from being decayed. My grandfather
died at 89, with only two teeth fallen.”
The Jino people chew areca and paint their teeth. So their lips are red and
teeth are blackish. In the past, young people used to gather in “Ni Gao
Zuo”, which is like a club in the village, every evening. Girls make fire
by the pond and burned a kind of wood that would emit black liquid and people
used the liquid to dye their teeth. The blacker the teeth, the more beautiful
a man or a girl looks. The liquid also functions to clean the teeth and
drive away bad smell. Tooth-dyeing is a routine, especially after eating
something that smells not good or eating meat or drinking wine. “Lac can
also used to dye teeth,” his wife chimed in. “Chew a kind of pigment grass
and then lac and that will make the teeth blackish red. Very beautiful.”
“Very beautiful!” Uncle Bai ended virtually every sentence with the phrase
in a particular emphatic way. It is more than 40 years since he began to
dye his teeth and they still look blackish. But he feels it regret that
the young people have changed the habit and they no long dye their teeth.
TV commercials adjoin the people that white teeth are the most beautiful.
So we could only see the shadows of the kind of beauty eulogized in ancient
songs among people of over 60 years.